Alberto Bertoni

(Modena, 1955)

Scrittore, traduttore e poeta, Alberto Bertoni svolge l'attività di ricercatore presso il Dipartimento di Italianistica dell'Università di Bologna e collabora con le case editrici Il Mulino e Book Editore.
Come critico ha curato l'edizione dei "Taccuini 1915-21" di Filippo Tommaso Marinetti (Bologna, il Mulino, 1987) e, oltre a numerosi altri saggi di argomento novecentesco, ha pubblicato i volumi "Dai simbolisti al Novecento. Le origini del verso libero italiano" (Bologna, Il Mulino, 1995, Premio Russo e Premio Croce 1996) e "Una geografia letteraria tra Emilia e Romagna" (Bologna, CLUEB, 1997, insieme con Gian Mario Anselmi).
Per Book dirige dal 1996 la collana di poesia contemporanea "Fuoricasa".

Dal 1986 svolge una costante attività di performance poetica in collaborazione con il poeta modenese Enrico Trebbi e con il saxofonista jazz Ivan Valentini; con loro ha realizzato nel 1997 il libro/cd "La casa azzurra" (Faenza, Mobydick).

Alberto Bertoni ha prodotto e pubblicato i volumi "Lettere stagionali" (Book Editore, 1996, Premio Caput Gauri 1996 e Premio Dario Bellezza 1998), "Tatì" (Book Editore, 1999, Finalista del Festival Nazionale di Poesia San Pellegrino Terme 1999), "Il catalogo è questo" (Il cavaliere azzurro, 2000).
Ha inoltre partecipato alle antologie "Quaderno bolognese" (Printer, 1992, con introduzione di Roberto Roversi), "Fuoricasa" (Book, 1994, con un saggio di Andrea Battistini) e "L'Europa dei poeti" (CLUEB, 1999).

È tra i fondatori e redattori delle riviste "Gli immediati dintorni" e "Frontiera". Suoi testi sono presenti in diverse riviste e antologie italiane e statunitensi, come "Discorso diretto", "L'ozio letterario", "Omero", "Steve", "Il belpaese", "Origini", "L'anello che non tiene" e "YIP".
Alcune poesie raccolte nel volume "Tatì" sono state tradotte e recitate in inglese dal critico Anthony Oldcorn e altre sono uscite in russo sulla rivista pietroburghese "Zvezdà" (2000).

Sulla poesia di Alberto Bertoni hanno scritto, tra gli altri, Giovanni Giudici, Raffaele Crovi, Niva Lorenzini, Gianni D'Elia, Elio Tavilla, Salvatore Jemma e Vitaniello Bonito.