Cerca nel sito

FreeZone>Wild Grapes

Altri brani di questo genere

    • Mariano Magnani
    • Mariano Magnani
    • Mariano Magnani
    • Gianluca Gardelli
    • Gianluca Gardelli

Visualizza altro

Silver Boots

Magazzini Sonori
Proprietà dell'oggetto
CompositoreSimeone Fornero
EsecutoreSimeone Fornero, Nicolò Ballista,
GenereWorld Music / Folk
ProvenienzaWild Grapes
Aggiungi al MagPlayer

Silver Boots

I've got silver, no money but boots.
I will find new ways with my shoes.

And I don't want to wake up with the sun:
works under the moon, my night tram!
And you can't tell if it's coming or leaving,
you just have to wait not minding time. Aha

You can't have bags, no pocket, no wallet
and you can't change your way with some shoes

but if you leave you can always look back
and if you want to change just look ahead.
Even if you don't know whether you are coming
or going,
you can taste and try whatever you like. Aha

I'll leave you your bags, poket and wallet.
I won't change my way with your shoes.
And if it's winter and dark all the day,
if you're walking and it begins to rain...

just think of this wonderful tram
and you will feel you have arrived.

I've got silver, no money but boots.
I will find new ways with my shoes.

if you leave you can always look back
and if you want to change just look ahead!
And you can't tell if it's coming or leaving,
you just have to wait not minding time! Aha


TRADUZIONE

Io d'argento non ho soldi ma stivali.
Io calcherò nuove strade con le mie scarpe.

E non mi voglio svegliare col sole:
lavora con la luna, il mio Tram notturno!
E non puoi sapere se sta arrivando o sta andando,
devi solo aspettare fregandotene del tempo. Aha

Non puoi avere borse, tasche o portafogli
e non puoi cambiare la tua strada con delle scarpe:

ma se parti puoi sempre guardare indietro
e se vuoi cambiare dai uno sguardo al passato.
Anche se non sai se stai arrivando o partendo,
puoi assaggiare e provare tutto quello che ti pare. Aha

Io vi lascio le vostre borse, tasche e portafogli.
Io non scambierò la mia strada per le vostre scarpe.
E se è inverno e buio tutto il giorno,
e se stai camminando e comincia a piovere...

pensa solo a questo meraviglioso Tram
e tu sentirai di essere arrivato.

Io d'argento non ho soldi ma stivali.
Io troverò nuove strade con le mie scarpe.

Se parti puoi sempre guardare indietro
e se vuoi cambiare dai uno sguardo al passato.
E non puoi dire se sta arrivando o sta andando,
devi solo aspettare fregandotene del tempo. Aha

Commenti

Questo brano ha
  • Gizela dice:
    Mi piace questo ritmo folk che fa ballare e cantare e accompagna in un viaggio giornaliero con il sorriso. Il sound dei Beatles come doveva essere nel 2013.
    Postato giovedì 10 ottobre 2013

Proprietà dell'articolo
creato:venerdì 4 ottobre 2013
modificato:venerdì 4 ottobre 2013