What's Wrong With You

WHAT'S WRONG WITH YOU

3 AM and i’m still waiting
for you to come back
i tried to get in touch with you in many ways
what am i supposed to say?
Nothing is clear, i don’t deserve this from you
i just wanna know all the truth
and all i want is you

Look at me, am i only the image of tragedies?
Look at me, will i ever be a good memory?
things will never turn out the way we want them to
so take your chance, you’d better not lose it again

8 AM, you just got back
tell me where the hell have you been?
things are changing and you still can’t realize
you’re running out of time so get a move on
guess i’ll never figure out what i really mean to you

Look at me, am i only the image of tragedies?
Look at me, will i ever be a good memory?
things will never turn out the way we want them to
so take your chance , you’d better not lose it again

I don’t believe that everything
you’ve said is gone forever
i don’t mean to let you go so let’s try to make things right

Look at me, am i only the image of tragedies?
Look at me, will i ever be a good memory?
things will never turn out the way we want them to
so take your chance, you’d better not lose it again

Believe me, it’s not easy,
living this way every day
i’m trying so hard to let it go once for all
there’s no turning back from here
and that’s just the price you gotta pay
let’s start all over again someway

Cosa c’è che non va in te? (trad. it.)

3 del mattino, e sto ancora aspettando che tu torni a casa
Ho provato a mettermi in contatto con te in ogni modo
Che cosa dovrei dire?
Niente è chiaro, non mi merito questo da te
Voglio solamente sapere la verità
E tutto quello che voglio sei tu

Guardami, Sono solo l’immagine di tragedie?
Guardami, Sarò mai un buon ricordo?
Le cose non andranno mai nel modo in cui vogliamo che vadano
Perciò sfrutta l’occasione
Faresti bene a non perderla di nuovo

8 del mattino, sei appena tornata
Dimmi dove cavolo sei stata
Le cose stanno cambiando
E ancora non riesci a realizzare che il tuo tempo sta finendo
Perciò datti una mossa, mi sa che non riuscirò mai a capire
Cosa significo davvero per te

Guardami, Sono solo l’immagine di tragedie?
Guardami, Sarò mai un buon ricordo?
Le cose non andranno mai nel modo in cui vogliamo
Perciò sfrutta l’occasione
Faresti bene a non perderla di nuovo

Non credo che tutto quello che hai detto sia andato per sempre
Non intendo lasciarti andare,
Perciò proviamo a mettere le cose a posto

Guardami, Sono solo l’immagine di tragedie?
Guardami, Sarò mai un buon ricordo?
Le cose non andranno mai nel modo in cui vogliamo
Perciò sfrutta l’occasione
Faresti bene a non perderla di nuovo

Credimi, non è facile vivere in questo modo ogni giorno
Sto davvero provando a lasciar perdere una volta per tutte
Non si può più tornare indietro da qui
E’ il prezzo che devi pagare,
Possiamo ricominciare tutto da capo un giorno